Kína-Afrika Együttműködési Fórum | Megjelent a Pekingi Nyilatkozat az új korszak közös jövőjével rendelkező Kína-Afrika közösség felépítéséről!

Szeptember 5-én megjelent a Pekingi Nyilatkozat a Kína-Afrika közösség felépítéséről közös jövővel az új korszakért (teljes szöveg). Az energiával kapcsolatban megemlíti, hogy Kína támogatni fogja az afrikai országokat a megújuló energiaforrások, például a nap-, víz- és szélenergia jobb hasznosításában. Kína tovább bővíti az alacsony kibocsátású projektekbe való beruházásait az energiatakarékos technológiákban, a csúcstechnológiás iparágakban és a zöld, alacsony szén-dioxid-kibocsátású iparágakban, segítve az afrikai országokat energia- és ipari struktúráik optimalizálásában, valamint zöld hidrogén- és atomenergia fejlesztésében.

Teljes szöveg:

Kína-Afrika Együttműködési Fórum | Pekingi nyilatkozat az új korszak közös jövőjével rendelkező Kína-Afrika közösség felépítéséről (Teljes szöveg)

Mi, a Kínai Népköztársaság és 53 afrikai ország államfői, kormányvezetői, delegációvezetői, valamint az Afrikai Unió Bizottságának elnöke 2024. szeptember 4. és 6. között megtartottuk a Kína-Afrika Együttműködési Fórum pekingi csúcstalálkozóját, Kínában. A csúcstalálkozó témája a következő volt: „Kézen fogva a modernizáció előmozdítása és egy magas szintű kínai-afrikai közösség felépítése közös jövővel”. A csúcstalálkozó egyhangúlag elfogadta a „Pekingi Nyilatkozatot az új korszak közös jövőjével rendelkező Kína-Afrika közösség felépítéséről”.

I. Egy magas szintű kínai-afrikai közösség felépítéséről közös jövővel

1. Teljes mértékben megerősítjük Kína és Afrika vezetőinek a különböző nemzetközi fórumokon való támogatását az emberiség közös jövőjével, a minőségi öv- és útépítéssel, a globális fejlesztési kezdeményezésekkel, a globális biztonsági kezdeményezésekkel és a globális civilizációs kezdeményezésekkel rendelkező közösség felépítése mellett. Felszólítunk minden országot, hogy működjenek együtt a tartós béke, az egyetemes biztonság, a közös jólét, a nyitottság, a befogadás és a tisztaság világának felépítésében, támogassák a konzultáción, hozzájáruláson és megosztáson alapuló globális kormányzást, gyakorolják az emberiség közös értékeit, új típusokat fejlesszenek ki. a nemzetközi kapcsolatok terén, és közösen haladjunk a béke, a biztonság, a jólét és a haladás fényes jövője felé.
2. Kína aktívan támogatja Afrika azon erőfeszítéseit, hogy felgyorsítsa a regionális integrációt és a gazdasági fejlődést az Afrikai Unió Agenda 2063 első évtizedének végrehajtása és a második évtized végrehajtási tervének elindítása révén. Afrika nagyra értékeli Kína támogatását az Agenda 2063 végrehajtási terv második évtizedének elindításához. Kína hajlandó megerősíteni együttműködést Afrikával az Agenda 2063 végrehajtási terv második évtizedében meghatározott kiemelt területeken.
3. Együtt fogunk dolgozni azon fontos konszenzus megvalósításán, amelyet „A kormányzási tapasztalatok megosztásának erősítése és a modernizációs utak feltárása” című magas szintű találkozón elértünk. Hiszünk abban, hogy a modernizáció közös előmozdítása történelmi küldetése és jelenkori jelentősége annak, hogy egy közös jövővel rendelkező, magas szintű kínai-afrikai közösséget építsünk. A modernizáció minden ország közös törekvése, és békés fejlődésnek, kölcsönös előnyöknek és közös jólétnek kell jellemeznie. Kína és Afrika hajlandó bővíteni az országok, törvényhozó testületek, kormányok és helyi tartományok és városok közötti cseréket, folyamatosan elmélyíteni a kormányzás, a modernizáció és a szegénység csökkentésével kapcsolatos tapasztalatcserét, és támogatni egymást a saját civilizációjukon, fejlődésükön alapuló modernizációs modellek feltárásában. igényeinek, valamint a technológiai és innovatív fejlesztéseknek. Kína mindig útitárs lesz Afrika modernizációjához vezető útján.
4. Afrika nagyra értékeli a Kínai Kommunista Párt 20. Központi Bizottságának ez év júliusában tartott harmadik plenáris ülését, megjegyezve, hogy szisztematikus intézkedéseket tett a reformok további elmélyítésére és a kínai stílusú modernizáció előmozdítására, amely több fejlődési lehetőséget kínál majd az országoknak. világszerte, beleértve Afrikát is.
5. Idén van a 70. évfordulója a békés együttélés öt alapelvének. Afrika nagyra értékeli, hogy Kína ragaszkodik ehhez a fontos alapelvhez az Afrikával fenntartott kapcsolatok fejlesztése során, mivel úgy gondolja, hogy ez kulcsfontosságú Afrika fejlődése, a nemzetek közötti baráti kapcsolatok fenntartása, valamint a szuverenitás és az egyenlőség tiszteletben tartása szempontjából. Kína továbbra is fenntartja az őszinteség, az affinitás és a kölcsönös előnyök elvét, tiszteletben tartja az afrikai országok saját feltételeik alapján hozott politikai és gazdasági döntéseit, kerüli az Afrika belügyeibe való beavatkozást, és nem köt feltételekhez az afrikai segélyeket. Mind Kína, mind Afrika mindig ragaszkodik a „Kína-Afrika barátság és együttműködés” tartós szelleméhez, amely magában foglalja az „őszinte barátságot, egyenlő bánásmódot, kölcsönös előnyöket, közös fejlődést, méltányosságot és igazságosságot, valamint a trendekhez való alkalmazkodást és a nyitottság elfogadását”. és az inkluzívság”, hogy olyan közösséget építsünk, amelynek közös jövője Kína és Afrika számára az új korszakban.
6. Hangsúlyozzuk, hogy Kína és Afrika támogatni fogja egymást olyan kérdésekben, amelyek alapvető érdekeket és főbb problémákat érintenek. Kína megerősíti, hogy határozottan támogatja Afrika azon erőfeszítéseit, hogy fenntartsák a nemzeti függetlenséget, az egységet, a területi integritást, a szuverenitást, a biztonságot és a fejlesztési érdekeket. Afrika megerősíti határozott ragaszkodását az Egy Kína elvéhez, és kijelenti, hogy a világon csak egy Kína létezik, Tajvan Kína területének elválaszthatatlan része, és a Kínai Népköztársaság kormánya az egyetlen törvényes kormány, amely egész Kínát képviseli. Afrika határozottan támogatja Kína nemzeti újraegyesítésére irányuló erőfeszítéseit. A nemzetközi jog és a belügyekbe való be nem avatkozás elve szerint a Hongkongot, Hszincsiangot és Tibetet érintő ügyek Kína belügyei.
7. Meggyőződésünk, hogy az emberi jogok előmozdítása és védelme, beleértve a fejlődéshez való jogot is, az emberiség közös ügye, és azt a kölcsönös tisztelet, az egyenlőség és a politizálással szembeni ellenállás alapján kell végrehajtani. Határozottan ellenezzük az emberi jogi napirendek politizálását, az ENSZ Emberi Jogi Tanácsát és a hozzá kapcsolódó mechanizmusokat, és elutasítjuk a neokolonializmus és a nemzetközi gazdasági kizsákmányolás minden formáját. Felszólítjuk a nemzetközi közösséget, hogy határozottan álljon ellen a rasszizmus és a faji megkülönböztetés minden formájának, és küzdjön ellene, valamint álljon ellen az intolerancia, a megbélyegzés és a vallási vagy meggyőződésen alapuló erőszakra való felbujtás ellen.
8. Kína támogatja az afrikai országokat abban, hogy nagyobb szerepet játsszanak és nagyobb hatást gyakoroljanak a globális kormányzásban, különösen abban, hogy a globális problémákat befogadó keretek között kezeljék. Kína úgy véli, hogy az afrikaiak alkalmasak arra, hogy vezető szerepet töltsenek be nemzetközi szervezetekben és intézményekben, és támogatja kinevezésüket. Afrika nagyra értékeli Kína proaktív támogatását az Afrikai Unió formális G20-tagságához. Kína továbbra is támogatja az Afrikával kapcsolatos kiemelt kérdéseket a G20-ak ügyeiben, és üdvözli, hogy több afrikai ország csatlakozzon a BRICS-családhoz. Üdvözöljük azt a kameruni személyt is, aki az ENSZ 79. Közgyűlésének elnöke lesz.
9. Kína és Afrika közösen szorgalmazza az egyenlő és rendezett világ többpólusát, szilárdan fenntartva a nemzetközi rendszert, amelynek középpontjában az ENSZ, a nemzetközi jogon alapuló nemzetközi rendet és az ENSZ Alapokmányán alapuló nemzetközi kapcsolatok alapelveit. Szükséges reformokra és az ENSZ, köztük a Biztonsági Tanács megerősítésére szólítunk fel az Afrika által elszenvedett történelmi igazságtalanságok kezelése érdekében, beleértve a fejlődő országok, különösen az afrikai országok képviseletének növelését az ENSZ-ben és annak Biztonsági Tanácsában. Kína támogatja az Afrika Biztonsági Tanács reformjával kapcsolatos követeléseinek kielégítésére irányuló különleges intézkedéseket.

Kína tudomásul vette a 2024. februári 37. AU-csúcstalálkozón kiadott „Nyilatkozatot az igazságos ügy és az Afrikának nyújtott kártérítés egységes frontjának létrehozásáról”, amely ellenzi az olyan történelmi bűnöket, mint a rabszolgaság, a gyarmatosítás és az apartheid, és kártérítésre szólít fel az igazságszolgáltatás helyreállítása érdekében. Afrikába. Hiszünk abban, hogy Eritreának, Dél-Szudánnak, Szudánnak és Zimbabwének joga van saját sorsáról dönteni, továbbra is előmozdítani a gazdasági és társadalmi fejlődést, és követelni kell a Nyugattól a hosszú távú szankciók és ezekkel az országokkal szembeni méltánytalan bánásmódok megszüntetését.

10. Kína és Afrika közösen szorgalmazza a befogadó és méltányos gazdasági globalizációt, választ ad az országok, különösen a fejlődő országok közös igényeire, és kiemelt figyelmet fordít Afrika aggályaira. A nemzetközi pénzügyi rendszer reformjára, a déli országok fejlesztésfinanszírozásának javítására szólítunk fel a közös jólét elérése és Afrika fejlesztési szükségleteinek jobb kielégítése érdekében. Aktívan részt veszünk és előmozdítjuk a multilaterális pénzintézetek – köztük a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap – reformjait, különös tekintettel a kvótákkal, különleges lehívási jogokkal és szavazati jogokkal kapcsolatos reformokra. A fejlődő országok fokozott képviseletére és véleménynyilvánítására szólítunk fel, ami igazságosabbá teszi a nemzetközi monetáris és pénzügyi rendszert, és jobban tükrözi a globális gazdasági helyzet változásait.

Kína és Afrika továbbra is fenntartja a Kereskedelmi Világszervezet alapvető értékeit és elveit, ellenzi a „láncok szétválasztását és megszakítását”, ellenáll az egyoldalúságnak és a protekcionizmusnak, védi a fejlődő tagországok – köztük Kína és Afrika – jogos érdekeit, és élénkíti a globális gazdasági növekedést. Kína támogatja a fejlesztésorientált eredmények elérését a WTO 14. miniszteri konferenciáján, amelyet 2026-ban az afrikai kontinensen rendeznek meg. Kína és Afrika aktívan részt vesz a WTO reformjaiban, olyan reformokat szorgalmazva, amelyek egy befogadó, átlátható, nyitott, megkülönböztetésmentességet építenek fel. , és tisztességes többoldalú kereskedelmi rendszer, megerősíti a fejlesztési kérdések központi szerepét a WTO munkájában, és biztosít egy átfogó és jól működő vitarendezési mechanizmust, miközben tiszteletben tartja a WTO alapelveit. Elítéljük egyes fejlett országok egyoldalú kényszerintézkedéseit, amelyek sértik a fejlődő országok fenntartható fejlődéshez való jogait, és ellenezzük az egyoldalúságot és a protekcionista intézkedéseket, mint például a szén-dioxid-határok kiigazítási mechanizmusait azzal az ürüggyel, hogy az éghajlatváltozás kezelése és a környezet védelme. Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy biztonságos és stabil ellátási láncot hozzunk létre a kritikus ásványok számára, hogy a világ javát szolgáljuk, és elősegítsük a Kína és Afrika közötti kapcsolatok fenntartható fejlődését. Üdvözöljük az ENSZ Közgyűlésének kezdeményezését egy kulcsfontosságú ásványianyag-csoport létrehozására az energetikai átálláshoz, és segítséget kérünk a nyersanyag-szállító országoktól ipari láncuk értékének növelése érdekében.

II. A minőségi sáv- és útépítés előmozdítása az Afrikai Unió Agenda 2063-as ütemtervével és az ENSZ 2030-ig szóló fenntartható fejlődési céljaival összhangban

(12)Közösen megvalósítjuk a „Kiváló minőségű sáv- és útépítés: Korszerű fejlesztési platform létrehozása a konzultáció, az építkezés és a megosztás terén” című magas szintű találkozón elért fontos konszenzust. A béke, az együttműködés, a nyitottság, a befogadás, a kölcsönös tanulás és a mindenki számára előnyös előnyök Selyemút szellemétől vezérelve, valamint az AU Agenda 2063 és a Kína-Afrika Együttműködési Vízió 2035 támogatásával kombinálva ragaszkodunk az elvekhez a konzultáció, az építkezés és a megosztás, valamint a nyitottság, a zöld fejlesztés és az integritás koncepciójának fenntartása. Célunk, hogy a Kína-Afrika Övezet és Út Kezdeményezést magas színvonalú, az emberek javát szolgáló és fenntartható együttműködési pályává alakítsuk. Továbbra is összehangoljuk a magas színvonalú öv- és útépítést az AU Agenda 2063 céljaival, az ENSZ 2030-ig tartó időszakra vonatkozó Fenntartható Fejlődési Agendájával és az afrikai országok fejlesztési stratégiáival, nagyobb mértékben hozzájárulva a nemzetközi együttműködéshez és a globális gazdasági növekedéshez. Az afrikai országok szívből gratulálnak a 2023. októberi pekingi Nemzetközi Együttműködési 3. Övezet és Út Fórum sikeres megrendezéséhez. Egyöntetűen támogatjuk a jövőbeli ENSZ-csúcstalálkozókat és a pozitív „Jövő Paktumot” az ENSZ 2030-ig tartó Fenntartható Fejlődési Programjának jobb végrehajtása érdekében.

(13)Afrika fejlesztési programjának fontos partnereként Kína hajlandó megerősíteni az együttműködést a fórum afrikai tagországaival, az Afrikai Unióval és kapcsolt intézményeivel, valamint az afrikai szubregionális szervezetekkel. Aktívan részt veszünk az Afrikai Infrastruktúra Fejlesztési Terv (PIDA), az Elnöki Infrastruktúra Bajnokok Kezdeményezés (PICI), az Afrikai Unió Fejlesztési Ügynöksége – Új Partnerség Afrika Fejlesztéséért (AUDA-NEPAD), az Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program (CAADP) végrehajtásában. , valamint az Afrika felgyorsult ipari fejlesztése (AIDA) a többi pánafrikai tervek mellett. Támogatjuk Afrika gazdasági integrációját és összekapcsolhatóságát, elmélyítjük és felgyorsítjuk a Kína és Afrika közötti együttműködést a kulcsfontosságú határokon átnyúló és régiókon átnyúló infrastrukturális projektekben, és elősegítjük Afrika fejlődését. Támogatjuk ezeknek a terveknek a Belt and Road együttműködési projektekkel való összehangolását a Kína és Afrika közötti logisztikai kapcsolatok javítása, valamint a kereskedelem és a gazdasági szint emelése érdekében.

(14)Hangsúlyozzuk az Afrikai Kontinentális Szabadkereskedelmi Térség (AfCFTA) jelentőségét, megjegyezve, hogy az AfCFTA teljes körű végrehajtása hozzáadott értéket, munkahelyeket teremt, és fellendíti Afrikában a gazdasági fejlődést. Kína támogatja Afrika erőfeszítéseit a kereskedelmi integráció megerősítésére, és továbbra is támogatja az AfCFTA átfogó létrehozását, a pánafrikai fizetési és elszámolási rendszer előmozdítását, valamint az afrikai termékek bevezetését olyan platformokon keresztül, mint a China International Import Expo és a Kína. -Afrikai Gazdasági és Kereskedelmi Expo. Üdvözöljük, hogy Afrika használja a „zöld csatornát” a Kínába érkező afrikai mezőgazdasági termékekhez. Kína hajlandó közös gazdasági partnerségi keretmegállapodásokat kötni az érdekelt afrikai országokkal, elősegítve a rugalmasabb és pragmatikusabb kereskedelmi és befektetési liberalizációs megállapodásokat, és kiterjesztve az afrikai országok hozzáférését. Ez hosszú távú, stabil és kiszámítható intézményi garanciákat biztosít a Kína-Afrika közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködés számára, Kína pedig kiterjeszti az egyoldalú hozzáférést a legkevésbé fejlett országok, köztük az afrikai nemzetek számára, és arra ösztönzi a kínai vállalkozásokat, hogy növeljék a közvetlen befektetéseket Afrikában.

(15)Fokozzuk a kínai-afrikai befektetési együttműködést, előmozdítjuk az ipari lánc és az ellátási lánc együttműködését, valamint javítjuk a nagy hozzáadott értékű termékek előállításának és exportálásának kapacitását. Vállalkozásainkat támogatjuk a különböző, kölcsönösen előnyös együttműködési modellek aktív alkalmazásában, mindkét oldalon ösztönözzük a pénzintézeteket az együttműködés erősítésére, valamint a kétoldalú devizaelszámolások és a diverzifikált devizatartalékok bővítésére. Kína támogatja a helyi szintű kereskedelmi és gazdasági csereplatformokat Afrikával, elősegíti a helyi parkok, valamint a kínai gazdasági és kereskedelmi együttműködési övezetek fejlesztését Afrikában, valamint előmozdítja Kína középső és nyugati régióinak Afrikához való hozzáférését. Kína arra ösztönzi vállalkozásait, hogy terjesszék ki afrikai befektetéseiket és alkalmazzanak helyi munkaerőt, miközben teljes mértékben tiszteletben tartják a nemzetközi jogot, a helyi törvényeket és előírásokat, a szokásokat és a vallási meggyőződést, aktívan teljesítik társadalmi kötelezettségeiket, támogatják a helyi termelést és feldolgozást Afrikában, és segítik az afrikai országokat a függetlenség elérésében. és a fenntartható fejlődés. Kína hajlandó aláírni és hatékonyan végrehajtani a kétoldalú befektetés-ösztönzési és -könnyítési megállapodásokat, hogy stabil, tisztességes és kényelmes üzleti környezetet biztosítson mind a kínai, mind az afrikai vállalkozások számára, valamint megvédje a személyzet, a projektek és az intézmények biztonságát, törvényes jogait és érdekeit. Kína támogatja az afrikai kkv-k fejlődését, és arra ösztönzi Afrikát, hogy megfelelően használja fel a kkv-k fejlesztésére nyújtott speciális kölcsönöket. Mindkét fél nagyra értékeli Kína Vállalati Társadalmi Felelősségvállalási Szövetségét Afrikában, amely megvalósítja a „100 vállalat, 1000 falu” kezdeményezést, hogy a kínai vállalkozásokat Afrikában irányítsa társadalmi kötelezettségeik teljesítésére.

(16)Nagy jelentőséget tulajdonítunk Afrika fejlesztésfinanszírozási aggályainak, és nyomatékosan felszólítjuk a nemzetközi pénzügyi intézményeket, hogy fordítsanak több forrást a fejlődő országoknak, beleértve az afrikai nemzeteket is, és optimalizálják az Afrikának nyújtott pénzeszközök jóváhagyási folyamatát a finanszírozás kényelmességének és igazságosságának fokozása érdekében. Kína továbbra is hajlandó támogatni az afrikai pénzintézeteket. Afrika nagyra értékeli Kína jelentős hozzájárulását az afrikai országok adósságkezeléséhez, ideértve a G20 adósságszolgálati felfüggesztési kezdeményezésének közös keretrendszere szerinti adósságkezelést, valamint az IMF különleges lehívási jogainak 10 milliárd dolláros biztosítását az afrikai országok számára. Felszólítjuk a nemzetközi pénzintézeteket és a kereskedelmi hitelezőket, hogy vegyenek részt az afrikai adósságkezelésben a „közös fellépés, méltányos teher” elve alapján, és segítsék az afrikai országokat ennek a kritikus kérdésnek a kezelésében. Ezzel összefüggésben növelni kell a fejlődő országoknak, köztük Afrikának nyújtott támogatást, hogy hosszú távú, megfizethető finanszírozást biztosítsanak fejlődésükhöz. Megismételjük, hogy a fejlődő országok – köztük az afrikai országok – szuverén minősítései hatással vannak hitelfelvételi költségeikre, és objektívebbnek és átláthatóbbnak kell lenniük. Bátorítjuk egy afrikai hitelminősítő ügynökség létrehozását az AU keretében, valamint az Afrikai Fejlesztési Bank támogatását egy új értékelési rendszer létrehozásához, amely tükrözi Afrika gazdasági egyediségét. Szorgalmazzuk a multilaterális fejlesztési bankok reformját, hogy mandátumuk keretein belül biztosítsanak kiegészítő fejlesztési finanszírozást, ideértve a támogatások növelését, a kedvezményes finanszírozást, valamint az afrikai országok igényeihez igazodó új finanszírozási eszközök létrehozását, a fenntartható fejlődési célok elérését segítve.

III. A Globális Fejlesztési Kezdeményezés mint stratégiai keret a kínai-afrikai fejlesztési közös fellépésekhez

(17)Elkötelezettek vagyunk a Globális Fejlesztési Kezdeményezés végrehajtása mellett, és aktívan részt veszünk az e kereten belüli együttműködésben a magas színvonalú partnerségek kialakítása érdekében. Afrika nagyra értékeli Kína által a Globális Fejlesztési Kezdeményezés keretében javasolt intézkedéseket, amelyek célja az afrikai élelmiszertermelés bővítése, és arra ösztönzi Kínát, hogy növelje a mezőgazdasági beruházásokat és elmélyítse a technológiai együttműködést. Üdvözöljük a „Globális Fejlesztési Kezdeményezés barátai” csoportot és a „Globális Fejlesztési Támogatási Központok Hálózatát”, amelyek arra késztetik a nemzetközi közösséget, hogy a kulcsfontosságú fejlesztési kérdésekre összpontosítson az ENSZ 2030-as Fenntartható Fejlődési Céljainak megvalósításának felgyorsítása és a jövő sikerének biztosítása érdekében. ENSZ-csúcstalálkozókon, miközben foglalkozik a fejlődő országok aggályaival. Üdvözöljük a Kína-Afrika (Etiópia)-UNIDO Együttműködési Demonstrációs Központ létrehozását, amelynek célja a „globális dél” országok gazdasági fejlődésének elősegítése.

(18)Közösen megvalósítjuk az „Iparosítás, mezőgazdasági modernizáció és zöld fejlesztés: A modernizáció útja” című magas szintű találkozón elért fontos konszenzust. Afrika nagyra értékeli a 2023-as Kína-Afrika vezetők párbeszédén meghirdetett „Az afrikai iparosítás támogatása kezdeményezést”, a „Kína-Afrika mezőgazdasági modernizációs tervet” és a „Kína-Afrika tehetségképzési együttműködési tervet”, mivel ezek a kezdeményezések összhangban vannak Afrika prioritásaival és hozzájárulnak az integrációhoz és a fejlődéshez.

(19)Támogatjuk a Kína-Afrika Környezetvédelmi Együttműködési Központ, a Kína-Afrika-óceán Tudományos és Kék Gazdaság Együttműködési Központ, valamint a Kína-Afrika Geotudományi Együttműködési Központ szerepét olyan projektek előmozdításában, mint a „Kína-Afrika Green Envoy Program”, „China -Afrika zöld innovációs programja” és az „afrikai fényövezet”. Üdvözöljük a Kína-Afrika Energia Partnerség aktív szerepét, amelyben Kína támogatja az afrikai országokat a megújuló energiaforrások, például a fotovoltaikus energia, a vízenergia és a szélenergia jobb hasznosításában. Kína tovább bővíti beruházásait az alacsony kibocsátású projektekbe, beleértve az energiatakarékos technológiákat, a csúcstechnológiás iparágakat és a zöld, alacsony szén-dioxid-kibocsátású iparágakat, hogy segítse az afrikai országokat energia- és ipari struktúráik optimalizálásában, valamint zöld hidrogén- és atomenergia fejlesztésében. Kína támogatja az AUDA-NEPAD Klímaállósági és Alkalmazkodási Központ működését.

(20)A technológiai forradalom és az ipari átalakulás új fordulójában rejlő történelmi lehetőségek megragadása érdekében Kína hajlandó együttműködni Afrikával, hogy felgyorsítsa az új termelőerők fejlődését, fokozza a technológiai innovációt és a teljesítmények átalakítását, valamint elmélyítse a digitális gazdaság és a valós gazdaság integrációját. gazdaság. Közösen javítanunk kell a globális technológiairányítást, és egy befogadó, nyitott, igazságos, igazságos és megkülönböztetéstől mentes technológiafejlesztési környezetet kell létrehoznunk. Hangsúlyozzuk, hogy a technológia békés felhasználása a nemzetközi jog által minden ország számára biztosított elidegeníthetetlen jog. Támogatjuk az ENSZ Közgyűlésének „A technológia békés felhasználásának előmozdítása a nemzetközi biztonságban” című határozatát, és annak biztosítását, hogy a fejlődő országok teljes mértékben élvezzék a technológia békés használatához való jogot. Elismerést érdemel az ENSZ Közgyűlésének konszenzusa „A mesterséges intelligencia kapacitásépítésére irányuló nemzetközi együttműködés erősítése” című határozattal kapcsolatban. Afrika üdvözli Kína javaslatait a „Globális mesterséges intelligencia irányítási kezdeményezésre” és a „globális adatbiztonsági kezdeményezésre”, és nagyra értékeli Kína erőfeszítéseit, hogy javítsa a fejlődő országok jogait a mesterséges intelligencia, a kiberbiztonság és az adatok globális irányításában. Kína és Afrika megállapodnak abban, hogy együttműködnek a mesterséges intelligencia visszaéléseinek kezelésére olyan intézkedések révén, mint a nemzeti magatartási kódexek létrehozása és a digitális írástudás fejlesztése. Úgy gondoljuk, hogy mind a fejlesztést, mind a biztonságot prioritásként kell kezelni, folyamatosan áthidalva a digitális és a hírszerzési szakadékot, közösen kezelve a kockázatokat, és fel kell tárni a nemzetközi irányítási kereteket, amelynek fő csatornája az ENSZ. Üdvözöljük a mesterséges intelligencia globális irányításáról szóló sanghaji nyilatkozatot, amelyet a mesterséges intelligencia világkonferenciáján fogadtak el 2024 júliusában, valamint a 2024 júniusában Rabatban tartott magas szintű mesterséges intelligencia fórumon elfogadott afrikai mesterséges intelligencia konszenzusnyilatkozatot.

IV. A Globális Biztonsági Kezdeményezés erős lendületet ad Kína és Afrika közös fellépéseinek a nemzetközi béke és biztonság fenntartása érdekében

21. Elkötelezettek vagyunk egy közös, átfogó, együttműködő és fenntartható biztonsági jövőkép mellett, és együtt fogunk dolgozni a Globális Biztonsági Kezdeményezés végrehajtásán, és e kereten belüli előzetes együttműködésben fogunk részt venni. Közösen megvalósítjuk a „Mozgás a tartós béke és egyetemes biztonság jövője felé, hogy szilárd alapot biztosítsunk a modernizációs fejlődéshez” című magas szintű találkozón elért fontos konszenzust. Elkötelezettek vagyunk az afrikai problémák afrikai megközelítésekkel történő megoldása mellett, és közösen előmozdítjuk a „Silencing the Guns in Africa” kezdeményezést. Kína az afrikai felek kérésére aktívan részt vesz a regionális hotspotokon folyó közvetítési és választottbírósági erőfeszítésekben, pozitívan járulva hozzá az afrikai béke és stabilitás eléréséhez.

Meggyőződésünk, hogy az „Afrikai Béke és Biztonsági Architektúra” egy erőteljes és ideális normatív keret az afrikai kontinenst fenyegető béke- és biztonsági kihívások és fenyegetések kezelésére, és felszólítjuk a nemzetközi közösséget, hogy támogassa ezt a keretet. Afrika nagyra értékeli Kína „Afrika szarva béke- és fejlesztési kezdeményezését”. Megerősítjük elkötelezettségünket az afrikai béke és biztonság kérdéseivel kapcsolatos szoros együttműködés mellett az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsán belül közös érdekeink védelme érdekében. Hangsúlyozzuk a béke fontosságát és az Egyesült Nemzetek békefenntartó műveleteinek szerepét a nemzetközi és afrikai béke és biztonság fenntartásában. Kína támogatja az Afrika által vezetett békefenntartó műveletek pénzügyi támogatását az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 2719. sz. határozata értelmében. Elismerjük Afrika erőfeszítéseit a növekvő terrorfenyegetettség leküzdésére, különösen Afrika szarván és a Száhel-övezetben, és globális terrorizmusellenes erőforrásokat kérünk tovább kell osztani a fejlődő országoknak, segítve az afrikai nemzeteket, különösen a terrorizmus által érintetteket terrorizmusellenes képességeik megerősítésében. Megerősítjük elkötelezettségünket amellett, hogy kezeljük a tengerparti afrikai országokat érintő új tengeri biztonsági fenyegetéseket, és küzdjünk az olyan transznacionális szervezett bűnözés ellen, mint a kábítószer-, fegyver- és embercsempészet. Kína támogatja az AUDA-NEPAD javasolt Béke, Biztonság és Fejlesztési Nexus Tervét, és támogatja a kapcsolódó tervek végrehajtását az AU Konfliktus utáni Újjáépítési és Fejlesztési Központja által.

22. Mélyen aggaszt bennünket a közelmúltbeli izraeli-palesztina konfliktus okozta súlyos humanitárius katasztrófa Gázában, és annak a globális biztonságra gyakorolt ​​negatív hatása. Felszólítunk az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa és a Közgyűlés vonatkozó határozatainak hatékony végrehajtására és azonnali tűzszünetre. Kína nagyra értékeli Afrika jelentős szerepét a gázai konfliktus lezárásában, beleértve a tűzszünet elérésére, a túszok szabadon bocsátására és a humanitárius segítségnyújtás növelésére irányuló erőfeszítéseket. Afrika nagyra értékeli Kína jelentős erőfeszítéseit a palesztin nép igazságos ügyének támogatására. Újra megerősítjük a „kétállami megoldáson” alapuló átfogó megoldás kritikus fontosságát, amely támogatja egy független palesztin állam létrehozását teljes szuverenitással, amely az 1967-es határokon alapul, Kelet-Jeruzsálem fővárosával, és békében él együtt Izraellel. Támogatást kérünk az Egyesült Nemzetek Közel-Keleti Palesztin Menekülteket Segítő és Munkaügyi Ügynöksége (UNRWA) számára, hogy folytassa munkáját, és elkerülje azokat a humanitárius, politikai és biztonsági kockázatokat, amelyek munkája megszakításából vagy leállításából származhatnak. Támogatunk minden olyan erőfeszítést, amely az ukrajnai válság békés megoldását segíti elő. Felszólítjuk a nemzetközi közösséget, hogy az izraeli-palesztinai konfliktus vagy az ukrajnai válság miatt ne csökkentse az afrikai támogatást és befektetéseket, és aktívan támogassa az afrikai országokat az olyan globális kihívások kezelésében, mint az élelmezésbiztonság, az éghajlatváltozás és az energiaválság.

V. A Globális Civilizációs Kezdeményezés életerőt ad a Kína és Afrika közötti kulturális és civilizációs párbeszéd elmélyülésébe

23. Elkötelezettek vagyunk a Globális Civilizációs Kezdeményezés végrehajtása, a kulturális cserekapcsolatok erősítése és a népek közötti kölcsönös megértés előmozdítása mellett. Afrika nagyra értékeli Kína javaslatát a „Civilizációs Párbeszéd Nemzetközi Napjára” az Egyesült Nemzetek Szervezetében, és hajlandó közösen kiállni a civilizációs sokféleség tiszteletben tartása mellett, előmozdítani a közös emberi értékeket, értékelni a civilizációk örökségét és innovációját, valamint aktívan előmozdítani a kulturális cseréket és együttműködést. . Kína nagyra értékeli az AU 2024-es tematikus évét, „A 21. századi afrikaiaknak megfelelő oktatás: ellenálló oktatási rendszerek kiépítése és a befogadó, élethosszig tartó, magas színvonalú oktatásba való beiratkozás fokozása Afrikában”, és támogatja Afrika oktatási modernizációját a „Kína-Afrika tehetségfejlesztés” programon keresztül. Együttműködési terv.” Kína arra ösztönzi a kínai vállalatokat, hogy javítsák afrikai alkalmazottaik képzési és oktatási lehetőségeit. Kína és Afrika támogatja az egész életen át tartó tanulást, és továbbra is erősíti az együttműködést a technológiatranszfer, az oktatás és a kapacitásépítés terén, közösen fejlesztve a tehetségeket a kormányzás modernizálása, a gazdasági és társadalmi fejlődés, a technológiai innováció és az emberek megélhetésének javítása érdekében. Tovább bővítjük a cseréket és együttműködést az oktatás, a technológia, az egészségügy, a turizmus, a sport, az ifjúság, a női kérdések, az agytrösztök, a média és a kultúra területén, valamint megerősítjük a Kína-Afrika barátság társadalmi alapjait. Kína támogatja a 2026-os ifjúsági olimpiai játékokat Dakarban. Kína és Afrika fokozni fogja a személyzeti cseréket a tudomány és a technológia, az oktatás, a kereskedelem, a kultúra, a turizmus és más területeken.
24. Elismerjük a „Kína-Afrika Dar es Salaam konszenzus” közös publikációját, amelyet kínai és afrikai tudósok készítettek, és amely konstruktív ötleteket kínál a jelenlegi globális kihívások kezelésére, és a Kína-Afrika nézeteivel kapcsolatos erős konszenzust tükrözi. Támogatjuk a kínai és afrikai agytrösztök közötti cserék és együttműködés erősítését, valamint a fejlesztési tapasztalatok megosztását. Hiszünk abban, hogy a kulturális együttműködés kulcsfontosságú módja a párbeszéd és a kölcsönös megértés fokozásának a különböző civilizációk és kultúrák között. Bátorítjuk a kínai és afrikai kulturális intézményeket, hogy alakítsanak ki baráti kapcsolatokat, és erősítsék meg a helyi és az alulról építkező kulturális cseréket.

VI. A Kína-Afrika együttműködési fórum áttekintése és kitekintése

25. A Kína-Afrika Együttműködési Fórum (FOCAC) 2000-es megalakulása óta a közös jólét és fenntartható fejlődés elérésére összpontosít Kína és Afrika népe számára. A mechanizmust folyamatosan fejlesztették, és a gyakorlati együttműködés jelentős eredményeket hozott, így egyedülálló és hatékony platformja a dél-déli együttműködésnek, valamint vezető nemzetközi együttműködésnek Afrikával. Nagyra értékeljük a FOCAC 2021. évi 8. miniszteri konferenciáján javasolt „kilenc projekt”, a „dakari cselekvési terv (2022–2024), a „Kína-Afrika Együttműködési Jövőkép 2035” nyomon követési tevékenységeinek gyümölcsöző eredményeit, ” és a „Nyilatkozat a Kína-Afrika éghajlatváltozási együttműködésről”, amelyek elősegítették a Kína-Afrika együttműködés magas színvonalú fejlesztését.
26. Elismerjük a FOCAC 9. Miniszteri Konferenciáján részt vevő miniszterek elhivatottságát és kiemelkedő munkáját. E nyilatkozat szellemével összhangban elfogadásra került a „Kína-Afrika Együttműködési Fórum – Pekingi Akcióterv (2025-2027)”, és Kína és Afrika továbbra is szorosan együttműködik annak érdekében, hogy a cselekvési terv átfogó és egyhangú legyen. végrehajtva.
27. Köszönjük Hszi Csin-ping, a Kínai Népköztársaság elnökének és Macky Sall szenegáli elnöknek, hogy közösen elnököltek a 2024-es FOCAC pekingi csúcstalálkozón.
28. Nagyra értékeljük Szenegált a fórum és a Kína-Afrika kapcsolatok fejlesztéséhez való hozzájárulásáért a 2018-tól 2024-ig tartó társelnöki mandátuma során.
29. Köszönetet mondunk a Kínai Népköztársaság kormányának és népének a 2024-es FOCAC pekingi csúcstalálkozón nyújtott meleg vendégszeretetért és könnyítésükért.
30. Üdvözöljük, hogy a Kongói Köztársaság 2024-től 2027-ig átveszi a fórum társelnökét, az Egyenlítői-Guineai Köztársaságot pedig 2027 és 2030 között. Elhatározták, hogy a FOCAC 10. miniszteri konferenciáját a Kongói Köztársaság 2027-ben.